Mae Tony wedi bod yn cyfieithu i iaith arwyddion ers dros 23 mlynedd, ac mae ei waith wedi mynd ag o o Putney i Beriw, Newcastle i Novi Sad. Ar ran cynulleidfa gynyddol BTB o bobl Fyddar a Thrwm eu Clyw, mae gan Tony dîm o gyfieithwyr dethol ar gyfer BTB 2020.